QUI SOMMES-NOUS? WHO ARE YOU?
Nous sommes une entreprise familiale spécialisée en eau salée (poissons et coraux), mais nous possédons également des poissons d'eau douce.
We are a family run business specializing in our friends from the ocean, the fishes.
QU'AVEZ-VOUS À NOUS OFFRIR? WHAT DO YOU SELL?
Nous offrons une grande sélection de poissons et d'invertébrés (d'eau salée et d'eau douce), de coraux, ainsi qu'une variété de produits et de nourriture adaptés à vos besoins.
We sell fish, corals and products to keep your fish alive.
VOTRE MAGASIN VAUT-IL UN DÉTOUR? WHY SHOULD I COME TO YOUR STORE?
Absolument! Nous offrons la plus grande sélection de poissons et de coraux à Montréal.
You should come to our store because we offer the biggest selection of fish and corals in Montreal, and because we are the best.
QUE POUVEZ-VOUS FAIRE POUR MOI? WHAT CAN YOU DO FOR ME?
Pour vous? Rien.
Pour votre aquarium? Tout (presque)
For you? Nothing.
For your aquarium? Anything (mostly)
VENDEZ-VOUS DES CHATS OU DES CHIENS? DO YOU SELL CATS OR DOGS?
Non.
Nope.
Please do not ask if we sell cats or dogs or snakes or birds or camels, if we do we will let you know.